################
0
Alors encore des petites nouvelles de Bill désoler je suis pas du tout en avance !
En tous cas tout se passe pour le mieux pour lui on peut etre soulager il est entre de bonne main !
source : Bild
Tokio-Bill nach der Stimmband-OP
Sein erstes Wort war „Ah“
Von MARK PITTELKAU
„Tokio Hotel“-Fans können aufatmen.
Sänger Bill Kaulitz darf zehn Tage nach seiner Stimmband-OP endlich wieder sprechen!
Manager und Produzent David Jost : „Bills Sprechverbot ist beendet, er soll aber vorerst nur ganz wenig, sehr vorsichtig und leise sprechen. Telefonieren darf Bill noch gar nicht.“
Und: Er hat seine ersten Worte formuliert! Jost zu BILD: „Das Erste, was Bill gesagt hat, war ein leises aber ganz klares „Ah", und dann hat er ganz vorsichtig bis drei gezählt."
Trotz guter Fortschritte muss der 18-Jährige allerdings komplett neu sprechen lernen, muss sich Schritt für Schritt wieder daran gewöhnen.
Sein Manager: „Bill darf momentan nicht länger als zwei bis drei Minuten am Stück sprechen.“
Und es gibt noch einen Lichtblick für „Tokio Hotel“-Fans: Das wegen der OP abgesagte Konzert in Dortmund soll voraussichtlich am 13. Juni nachgeholt werden. Das teilte das Management der Teenie-Band am Donnerstag mit.
Traduction :
Son premier mot fût "Ah"
Les fans de Tokio Hotel peuvent souffler avec délivrance.
Le chanteur Bill Kaulitz est autorisé à parler à nouveau dix jours après son opération!
Manager et producteur David Jost: "L'interdiction de parler de Bill est finie, mais pour l'instant il doit parler seulement très bas, prudemment et doucement. Bill ne peut pas téléphoner encore."
Et: Il a dit ses premiers mots! Jost à BILD: "La première chose que Bill a dit était un doux mais très clair "Ah", et ensuite il a prudemment compter jusqu'à trois."
Malgré le bon progrès, le 18 ans, doit complètement ré-apprendre à comment parler; il doit réutiliser pas à pas.
Son manager, "Bill ne peut pas parler plus que deux à trois minutes à la fois pour le moment."
Et il y a toujours un rayon d'espoir pour les fans de Tokio Hotel: Le concert annulé de Dortmund sera probablement repoussé pour le 13 juin. Ceci a été annoncé par le management du groupe ado ce jeudi.
. . . . . . . .
En ce qui concerne les concerts annulé seul celui de Douai en france ne sera pas reporté, les autres dates seront caser dans leur emploi du temps déja assez charger, Aparament Bill sera capable d'assuré concert et Promo aux USA donc ... normalement ils seront présent le 3 mai 2008 aux Festival Bamboozle au New Jersey, et pour assurer la promo de Scream qui sort le 6 mai 2008 aux USA, le groupe donnera une séance de dédicasse ce même jour au Virgin Megastor de New York City, et une apparition dans un Talk Show est également prévu pour le 9 mai 2008 au Conan O'Brien.
Puis concernant leur disque en France, le nouveau single des Tokio Hotel sera donc Heilig.
Il sortira le 28 Avril prochain où il sera disponible dans tous les points de ventes habituels.
En face B vous trouverez le live de Break Away à Milan.
Heilig sera le dernier single de Zimmer 483 à sortir en France. Et voici la pochette du single
Puis on a appris aussi récament que les jumeaux (et on pense aussi Georg et Gustav), donc tout le groupe devrait déménager a Berlin, la capitale, car cela est plus facile pour eux en effet ils passaient beaucoup plus de temps a Berlin que a Hambourg dû a des trucs élémentaires pour leur carrière qui se passait le plus souvent a Berlin, et il commençait a se lasser des hotels a chaque fois qu'ils s'y rendaient ! Donc voila normalement ils devraient bientôt quitter Hambourg mais y reviendrons pour enregistrer leur prochain album !!
0